Se causate un incidente stradale in cui voi stessi vi infortunate, la vostra Rc non pagherà. In questi casi, ovvero in caso di incidente di vostra responsabilità in cui voi stessi subite lesioni, di solito a pagare è la vostra assicurazione contro gli infortuni. A seconda della specifica situazione, questa può essere l'assicurazione contro gli infortuni del vostro datore di lavoro secondo la LAINF o la copertura infortuni della vostra cassa malati.
Ciò che spesso si dimentica è che bambini, ragazzi e persone che non esercitano un'attività lucrativa in molti casi non sono sufficientemente protetti contro gli infortuni. Per le famiglie, in particolare, vale quindi la pena di sottoscrivere la cosiddetta assicurazione infortuni per passeggeri. Lo stesso vale se ospitate spesso persone dall'estero; questo perché le prestazioni erogate dalle assicurazioni infortuni estere sono spesso molto più basse che in Svizzera. L'assicurazione infortuni per passeggeri copre tutti i passeggeri della vostra auto in caso di incidente da voi causato e paga, per esempio, le spese mediche o i costi una tantum in caso di invalidità. La nostra assicurazione infortuni per passeggeri, inoltre, include una prestazione superiore: se voi o i vostri passeggeri siete in generale già assicurati contro gli infortuni, in caso di incidente pagheremo i costi aggiuntivi per il ricovero in reparto semiprivato. L'assicurazione infortuni per passeggeri è un'opzione aggiuntiva alla nostra assicurazione auto. Per maggiori informazioni, consultate la
pagina del nostro sito dedicata all'assicurazione auto.